GIẢI ÐÁP VỀ LUẬT DI TRÚ VÀ QUỐC TỊCH HOA KỲ - Ls Nguyễn Đại Huy Tuấn

 

GIẢI ÐÁP VỀ LUẬT DI TRÚ VÀ QUỐC TỊCH HOA KỲ

---

LTS. Nội dung mục này được biên tập phỏng theo Chương trình Di Trú & Nhập Tịch hàng tuần của đài Sàigon Houston, từ 3:00pm – 4:00pm, do Luật sư Nguyễn Ðại Huy Tuấn phụ trách. Mọi thắc mắc hay tham khảo quý độc giả có thể liên lạc với văn phòng Ls. Tuấn qua điện thoại:(713) 647- 9900 hoặc Email: ditru@luatsutuan.com .

       Nội dung bài này được biên tập theo thông tin và trả lời của luật sư Nguyễn Ðại huy Tuấn trong chương trình Di Trú & Nhập tịch hàng tuần vào ngày Thứ Ba 15 tháng 1 năm 2008. trên Đài Sài Gòn Houston 900AM. Bài này đã được đăng tải trên Tạp chí chuyên đề Luật Pháp & Đời Sống số Tháng 1 năm 2008.

 I.- THÔNG TIN:

   1/- Bộ Ngọai Giao thông báo, kể từ 1 – 1 – 2008 lệ phí nộp cho Trung Tâm Visa sẽ tăng lên từ 380 dollar lên 400 dollar cho mỗi đầu người trong hồ sơ bảo lãnh. Thứ nữa là Bộ Nội An đòi hỏi bắt đầu từ 31-1-2008 thì tất cả những người qua cửa khẩu bằng xe, tầu thủy qua Canada, Mexico thì phải có đủ giấy tờ hợp pháp trình ra chứ không chỉ giải thích miệng như trước đây, như  xuất trình Hộ Chiếu, thẻ xanh, visa. Bộ Ngọai Giao cũng cho bết kể từ ngày 1-2-2008 những người có quốc tịch Hoa Kỳ có quyền xin US.Pasport Card với đầy đủ chi tiết cá nhân (Khác với Passport) để dùng khi đi qua cửa khẩu bằng xe hơi hay tầu thủy qua Canna hay Mexico.

    2/- Về Thẻ xanh không ghi ngày hết hạn được cấp từ 1977 đến năm 1999, Bộ Nội An đề nghị phải đổi thẻ xanh mới, nếu không sẽ hết hiệu lực. Những ngườii có án tích hay tì vết gi cần cẩn thận tránh tình trạng có thể bị trục xuất, hay cấm trở lại Mỹ( Xin đọc thêm trong mục “Những Thông Tin Cần Biết” trong số này)

   3/- Bộ Nội An cũng đề nghị những điều kiện, thủ tục, chi tiết liên quan đến cá nhân cần được thể hiện trong bằng lái xe mới. Thời hạn dự trù đến cuối năm 2011 phải hòan tất việc đổi bằng lái mới.

   4/- Visa Bulletin là công báo của Bộ Ngọai Giao về thứ tự ưu tiên cho các hồ sơ bảo lãnh liên quan đến 1, 2A, 2B, 3 và 4 trong điều kiện là có quốc tịch Mỹ bảo lãnh cho vợ chồng, hay có quốc tịch Mỹ bảo lãnh cho cha mẹ,hoặc cha mẹ có quốc tịch bảo lãnh cho con độc thân dưới 21 tuổi chưa lập gia đình thì trong 3 trường hợp đó không rơi vào visa bulletin, không cần chờ visa mà visa lúc nào cũng có liền, không hạn chế.

 II.- GIẢI ÐÁP:

 1.- HỎI: Tôi có ba câu hỏi:

   1.- Một người qua Mỹ du lịch ở lại quá hạn, nếu khi trở về Việt Nam có bị bắt bỏ tù không?

2.- Một người qua Mỹ du lịch, nay đã quá hạn, nhưng kết hôn với một người có quốc tịch thì có phải trở về Việt Nam làm thủ tục hay làm ngay tại Hoa Kỳ?

3.- Người du lịch Mỹ có thể dùng hộ chiếu

Việt Nam qua Canada được không?

ÐÁP:

   1.- Chúng tôi chưa thấy có người nào qua Mỹ du lịch trễ han một tháng hay nhiều tháng, nhiều năm khi trở về nước của mình mà bị bắt bỏ tù. Nhưng họ thường bị áp dụng biện pháp cấm nhập cảnh Hoa Kỳ từ 3 năm đến 10 năm vì  đi du lịch  mà hết hạn visa tiếp tục ở lại là vi phạm luật Di Trú của Hao Kỳ.

   2.- Người đến Mỹ du lịch  trễ hạn nếu kết hôn với một người có quốc tịch Mỹ, có thể tiến hành thủ tục kết hôn ngay tại Mỹ mà không cần phải trở về Việt Nam.

   3.- Không được vì giữa Việt Nam và Canada không có hiệp ước miễn visa nhập cảnh cho các công dân hai nước như Mỹ và Canada. Vì vậy, muốn nhập cảnh phải xin chính phủ Canada cấp visa nhập cảnh, không chỉ xử dụng Hộ chiếu Việt Nam mà qua Canada được.

 2.- HỎI: Tôi mới làm hồ sơ bảo lãnh cho người em gái có hai đứa con, một con đẻ và một con nuôi khỏang 7 tuổi. Vậy khi được phỏng vấn đứa con nuôi đó có được đi không?

ÐÁP: Hồ sơ bà mới nộp, diện chị em bảo lãnh thì 12 năm sau mới được giải quyết. Lúc đó đứa con nuôi vẫn dưới 21 tuổi. Vấn đề được đi hay không là tùy thuộc nhiều điều kiện: như thủ tục lập con nuôi của người em ở Việt Nam phải hợp pháp, nghĩa là theo đúng điều kiện và thủ tục qui định của luật pháp Việt Nam. Chẳng hạn xin  nhận con nuôi trước Tòa án khi đứa con nuôi dưới 16 tuổi. Ðối với luật Di Trú Hoa Kỳ, dù làm đầy đủ thủ tục theo luật pháp và trước Tòa án Việt Nam, trước khi chính thức được coi là con nuôi có quyền định cư,đứa con nuôi phải sống với mẹ nuôi như mẹ con ruột thịt ít nhất là 2 năm. Xin lưu ý, nếu không cẩn thận làm không đúng, có khi bị Lãnh Sự Quán kết tội là cố tình đưa người nập cư vào Hoa Kỳ bất hợp pháp, những người trong cùng hồ sơ có thể bị cấm cho nhập cảnh luôn. Ðó là lý do bây giờ không thể nói là đứa con nuôi của người em gái bà sau nay có đi được hay không. Nhưng có thể nói là đa số các trường hợp bảo lãnh con nuôi, khi được phỏng vấn  Lãnh sự Quán Mỹ muốn biết hiện tại cha mẹ ruột của người con nuôi ở đâu, yêu cầu cung cấp chứng cớ nuôi dưỡng, cấp dưỡng cho đưa con nuôi từ  nhỏ tới lớn. . .

 3.- HỎI: Mẹ tôi có thẻ xanh 10 năm, nay về Việt Nam có thể lưu lại bao lâu thì không ảnh hưởng đến tư cách thường trú nhân và không ảnh hưởng đến vấn đề thi quốc tịch?

ÐÁP: Nếu lưu lại Việt Nam dưới 6 tháng thì không ảnh hưởng gì tới tư cách thường trú nhân và thi quốc tịch, nhưng trên 6 tháng dù có Reentry Permit có thể  ảnh hưởng vào thời gian 5 năm để được nộp đơn thi quốc tịch. Nếu về Việt Nam cư trú trên 1 năm, mà không có Reentry Permit thì mất luôn tư cách thường trú nhân.

 4.- HỎI: Tôi qua đây theo diện tỵ nạn, được cấp thẻ xanh 10 năm cách nay hơn 5 năm, tôi có về thăm Việt Nam và lưu lại  ít tháng. Nay tôi đã được gọi đi lăn tay 7 tháng nay mà vẫn chưa được kêu phỏng vấn. Xin cho biết có phải vì tôi về Việt Nam nên ảnh hưởng chậm trễ phỏng vấn không? Trong thời gian chờ được kêu phỏng vấn hiện nay, tôi có thể về thăm Việt Nam được không và ở lại được bao lâu, nếu có thư mời đi phỏng vấn thì tôi có thể xin hõan lại được không?

ÐÁP: Bà được gọi lăn tay 7 tháng nay chưa được gọi phỏng vấn là chuyện bình thường, có thể do “Name check” của bà chưa hòan tất, việc đi Việt Nam của Bà nếu dưới sáu tháng thì không có ảnh hưởng đến vấn đề thi quốc tịch.

      Trong thời gian chờ phỏng vấn hiện nay bà có thể về thăm Việt Nam mà không ảnh hưởng vấn đề thi quốc tịch, nếu Bà ở lại Việt Nam dưới 6 tháng, với thẻ xanh an tòan hơn khi về Việt Nam bà cần gia hạn Hộ Chiếu Việt nam đã hết hạn hay xin Reentry Permit. Trong khi đang ở Việt Nam, nếu có thư mời phỏng vấn, thân nhân của bà ở Mỹ có thể xin dời lại ngày khác được.

 5.- HỎI: Ba tôi có bảo lãnh cho 3 người con trai năm 2000, trong đó có một đứa cháu gái nội lấy chồng Việt kiều, đã làm hôn thú và gặp trục trặc khi phỏng vấn hơn 1 năm nay, đang khiếu nại. Vậy nếu hồ sơ bảo lãnh của cha tôi cho cha mẹ cháu được giải quyết, cháu gái nội có thể đi theo cha mẹ qua Mỹ được không?

ÐÁP: Không được. Ví một khi cháu gái đã có hồ sơ bảo lãnh theo diện vợ chồng, thì không được đi theo cha mẹ dù được giải quyết trước, dù lúc đó người cháu dưới 21 tuổi cũng không được. Vì đã lập hôn thú với Việt Kiều. Chỉ được tiếp tục theo hồ sơ bảo lãnh của cha mẹ nếu như trước đây người cháu gái chỉ đính hôn để được bảo lãnh qua diện hôn thê, qua Mỹ mới làm hôn thú.Vậy cháu nội gái chỉ còn cách chờ hồ sơ bảo lãnh diện vợ chồng giải quyết mà thôi.

 6.-HỎI: Về bằng lái xe mới liên quan đến quốc tịch, thì ở Houston mình có phải đổi không?

ÐÁP: Quyết định thay đổi bằng lái mới có ảnh hưởng tòan liên bang. Riêng tại Texas thay đổi thế nào, có thể ngắn gọn thế này: Nếu bà muốn xin theo thủ tục này thì phải chứng  minh bà có quốc tịch, thẻ xanh hay có quyền cư trú ở đây. Ðồng thời khi bà nhận được bằng lái mới thì bằng lai này có những thiết bị kỹ thuật khó gian lận được. Cho nên Tiều bang Texas cho  đến năm 2011 đểo thay đổi hình thức bằng lái xe. Còn Bà thì có thời hạn cho đến năm 2017, nên con xa.

 7.- HỎI: Vợ chồng tôi được bảo lãnh qua đây theo diện chị em, nay đã có quốc tịch. Vậy 2 đứa con sinh ở Việt Nam dưới 10 tuổi có được ăn theo quốc tịch cha mẹ không? Phải làm thủ tục giấy tờ gì? Nay vợ chồng tôi muốn xin passport để đi về Việt Nam thì có thể xin passport cho hai cháu luôn được không?

ÐÁP: Cô cần làm đơn xin theo mẫu N-600 để xin chứng chỉ quốc tịch cho cháu. Khỏang một năm sau cháu sẽ được gọi tuyên thệ. Nếu nay anh chi xin passport để đi về Việt Nam thì cũng nên xin Pasport luôn cho hai cháu. Vì thẩm quyền cấp passport của Bộ Ngọai giao có thể giải quyết luôn quốc tịch cho cháu. Tuy nhiên anh chi cũng cứ nên làm đơn xin chứng chỉ quôc tịch cho cháu vì rất thuận lợi sau nay cho việc học hành của các cháu.

 8.-HỎI: Tôi qua đây theo diện chị em bảo lãnh PIP, có thẻ xanh tháng 2-2004. Vậy khi nào tôi được nạp đơn thi quốc tịch?.Nếu tôi muốn về thăm Việt Nam thì cần giấy tờ thủ tục gì?

ÐÁP: Thời gian thường trú tại Mỹ để được nộp đơn thi quốc tịch là 5 năm kể từ ngày có thẻ xanh.Trương hợp của ông thì đến tháng 2-2009 là đủ 5 năm, song ông có thể nạp đơn xin thi quốc tịch 3 tháng trước thời hạn 5 năm, tức tháng 11-2008 ông có thể nôp hồ sơ xin thi quốc tịch. Nếu ông muốn về thăm Việt Nam, ông nên xin Reentry Permit hay gia hạn hộ chiếu Việt Nam đã hết hạn.Thời gian gia hạn Hộ Chiếu khỏan 3 đến 6 tuần lễ,

 9/- HỎI: Tôi có 2 câu hỏi:

   1.- Thi quốc tịch được quyền rớt mấy lần?

 2.- Nếu rớt hết cả mấy lần, cò được thi quoc tich nữ không?

ÐÁP: Khi nộp đơn xin thi quốc tịch, mình có hai cơ hội để thi. Sau khi rớt cả hai lần, cô có thể chọn một trong hai cách : Một là cô khiếu nại theo thủ tục N-336, có thể là cô được phỏng vấn thêm một lần, hay không. Nêu cô rớt vì khả nănh Anh Văn thì cô nên nộp đơn lại từ đầu, tốn kém như lần đầu.

 10.- HỎI: Tôi có bảo lãnh cho gia đình con trai qua đây được khỏang 3 năm. Nhưng khi phỏng vấn và được chấp nhận cho đi, đứa con gái vừa đúng 21 tuổi nên phải ở lại. Khi qua Mỹ có thẻ xanh, con trai tôi đã làm thủ tục bảo lãnh cho con được hai năm (2005), nay cháu đã 24 tuổi. Vậy khi nào cháu tôi được đòan tụ?

ÐÁP: Như vậy là cháu gái bà hiện được cha mẹ có thẻ xanh bảo lãnh cho con được hai năm, thuộc diện ưu tiên 2B , thời gian giải quyết còn khá lâu. Vây khi nào vợ chồng con trai bà có quốc tịch cần làm hồ sơ bảo lãnh ngay để chuyển diện ưu tiên cho cháu, thì thời gian giải quyết cho cháu bà đòan tụ sẽ nhanh hơn. Tuy nhiên, vợ chồng con trai bà cũng có thể làm thủ tục khiếu nại để được cứu xét nếu vào lúc hổ sơ bảo lanh cho gia dinh con trai ba chau gái chỉ mới chớm 21 tuổi, hy vọng sẽ được giải quyết chăng.

 Tuấn Vũ

Biên tập theo thông tin và trả lời của Ls. Nguyễn Ðại Huy 

Trích từ Tạp chí chuyên đề Luật Pháp & Đời Sống số Tháng 1 năm 2008.